אַרייַננעמען די דאַטע און נאָמען פון לאַנדיש עפנטלעך האָלידייַס, היגע האָלידייַס און טראדיציאנעלן האָלידייַס